Eliška Hašková Coolidge - odbornice na etiketu

23. prosinec 2014

Do Tandemu přišla někdejší osobní asistentka amerických prezidentů a dnes odbornice na výuku etiky a etikety Eliška Hašková Coolidge. Jan Rosák se jí zeptal na to, jak tráví Vánoce ve Spojených státech, který z amerických prezidentů na ní udělal největší dojem a jak přispívá k výuce etiky a etikety u naší mládeže i dospělých.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dobrý den, milí posluchači, zdraví vás Jan Rosák. Jsem opravdu rád a vážím si toho, že jste si naladili náš Tandem. Věřím, že ani dneska nezavřete své rádio dřív, než bude nezbytně nutné. Nepatřím k těm, kdo si neustále na něco stěžují, myslím, že žijeme v krásné zemi a i když není všechno růžové, tak přece jenom se nám daří době. Jenom někdy mě mrzí, že se ze společnosti vytrácí respekt a ohleduplnost k druhým lidem. Ale v tomto případě nemůžeme dávat vinu nikomu jinému než nám samotným, protože to, jak jsme byli vychováni a jak sami vychováváme, je základním stavebním kamenem slušného chování. I o tom si budu dnes povídat s dámou, která s etikou a chováním spojila druhou část svého profesního života. V té části první byla osobní asistentkou amerických prezidentů. Tak možná už tušíte, že hostem Tandemu je dnes paní Eliška Hašková Coolidge, dobrý den.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Dobrý den.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hned po písničce vás požádám o váš názor, co se za těch 8 let, představte si, už 8 let, co jsme se spolu neviděli na Tandemu, změnilo chování naší společnosti.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak, paní Eliška Hašková Coolidge je hostem Tandemu a jak jsem říkal, pokusíme se spolu teď vrátit se proti proudu času. Zkuste, paní Hašková Coolidge, se zamyslet, co se za těch 8 let podle vás změnilo? Jestlipak k dobrému nebo ke špatnému?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak já si netroufám říct, jestli ke špatnému, mnoha dobrých věcí se stalo určitě. Já jsem optimista, ale myslím si, že určitě selhalo světově chování. A je to veliká škoda, protože já myslím, že čím víc hrubosti se naléhá v našem životě, od jednoho k druhýmu, tak tím méně můžeme uspět v synergii a v nějaký dohodě, která pak, ve všech směrech k dohodě, jestli je to v rodině nebo ve vládních sférech prostě nebo v nějaký společnosti, potřebujeme se navzájem respektovat a chovat se slušně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čemu připisujete to zhrubnutí celkové společnosti?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Já si myslím, že to jde trošku ruka v rukávě. Já si myslím, že nejprve je tam ten důraz na to já místo na to my, pak je tam to uvolnění v oblékání a vzhledu. Myslím si, že ač se to tady zdá po těch 40 let té šedivosti trošku povrchní, má to, a já myslím, že psychologové mě určitě podpoří v tom, má to doopravdy určitý dopad na to celkové chování, protože když vidíte někoho, kterej je čistej, upravenej, vypadá, že dává přednost tomu člověku, který ho navštěvuje nebo tomu, jak ten člověk by si představoval, že byste měl vypadat, tak s tím je lepčí řeč taky. A není třeba použito tolika nepatřičnejch slov, tím pádem takya ta moralita neklesne. Já myslím, že to všechno jde jeden po druhým a že se to trošku zhroutilo celkově v celým světě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Máte stoprocentní pravdu. I z vašich slov vyplývá, že to cítíte asi tak jako, jako já. Nejenom samozřejmě já, ale doufám, že i mnoho dalších lidí, že se vytrácí pocit řádu. Jakmile není řád, tak se uvolní úplně všechno, no a potom je úplně normální, že si pro vyznamenání k prezidentovi přijde v teplákové bundě prostě někdo a že potom už ani prezident si nemyslí, že nemůže používat sprostá slova, když se vytrácí řád z toho celkového života, tak si samozřejmě jaksi každý troufne potom na silnici nerespektovat dopravní předpisy, nerespektovat jaksi základní slušná lidská měřítka. Hotovo.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Já vám musím, musím říct, že v jednom trošku, ne že bych nesouhlasila, souhlasím, ale, ale myslím si, že pan prezident to chudák odnes za mnoha hříšníků tady v republice a že to chce se na to dívat trošku s nějakou mírou spravedlivosti, protože si myslím, že si nezaslouží až tak tvrdé odsouzení, protože se to hodně rozmnožilo v celé společnosti. A myslím si, že ten určitě, ten zmiňovanej výstup těch umělkyň v uvozovkách v kostele byl nepatřičnej, nevkusnej, tak jak já myslím byly ty červené karty před těma třema vůdcema světovejma, ty červené karty by mohly být bejvaly odloženy na jiný den, ne 25. výročí naší svobody. A myslím, že to bylo nedůstojné a že se to nehodilo. A já myslím, že je to lehčí, ale pro mě uvažovat tak, protože já tady nebyla, když ty tanky sem přijely, já tady nežila těch 40 let, tak je to mnohem jinej pohled na věc než někoho, kterej to tady doopravdy zažil. A i tom jsem si řekla, je zajímavé, že se setkáváme 8 let po mé neúspěšné kandidatuře do Senátu, protože i tam jsem si řekla, Eliško, je dobře, že to první kolo bylo fajn, tak tě to určitě naučilo něco od tvejch spoluobčanů, ale je dobré, že té druhé kolo, to nevyšlo v tom druhém kole, protože já si myslím, že mně strašně chybí těch 40 let tady. A ty si uvědomuju víc a víc, ale myslím si, že tím, že mně to chybí, tak třebaže je tam trošinku něco pozitivního, protože taky můžu dát do tý společnosti určitou míru pozitivity, kterou já myslím, že nám schází, protože si myslím, že my strašně moc žijeme ještě v tý minulosti, v té minulosti a řešíme věci, který už jsou vyřízeny a už se nedaj změnit, a to já myslím, že je špatně.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
S paní Eliškou Haškovou Coolidge budeme teď trošičku cestovat po světě, protože to je taková zajímavá rubrika našeho Tandemu, zajímavé téma a myslím si, že paní Eliška k tomu má určitě hodně co říct, protože samozřejmě se pohybujete mezi kontinenty. Jste doma v Americe, zčásti jste doma tady, hodně ráda cestujete, anebo je to pro vás utrpení?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak já myslím, že se to stalo víc utrpením teď, než to bylo dřív. Musím říct, že často cestování se všema těma prostě kontrolama a různejma otevírání zavazadla a tak dále, je mnohem víc komplikované, než to kdysi bylo, ale stojí to za to. Teda já bych, já si nedovedu už představit můj život jinej než půl v Česku a půl v Americe. Já doopravdy si toho vážím, že to můžu dělat ještě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A opravdu tak to dávkujete, že půlku jste tam a půlku tady?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak já jsem víc tady trošku než tam, ale já bych řekla takovejch 7, 8 měsíců jsem tady a ten zbytek tam, ale jezdím tak šestkrát za rok, takže ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Šestkrát za rok?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
No, asi tak. Pětkrát určitě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No a jakým způsobem jaksi ten čas trávíte tam a tady? Předpokládám, že zčásti pracovně, zčásti odpočíváte.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak ne moc, protože, protože když jsem, když jsem tam, tak si to rozděluju tak, že ráno pracuji, protože to jsem na počítači, to je, ještě tady jsou lidi vzhůru a v práci, a ty odpoledne si dělám čas pro sama sebe. Tady pracuju celej den i večer, protože večer zase mám tu Ameriku.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co je podstatou vaší práce tady u nás v Česku?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak podstatou jsou ovšem přednášky, který se týkají etiky a etikety, bussines etiky teda a etikety. A ty dvě slovíčka se trošku míchaj, ale ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale nejsou to samé.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Nejsou to samé. Etika je respekt, etika je to, jsou ty hodnoty. Etiketa je, jak se k nim dostaneme. A já myslím, že ty dva patřej velice spolu a že jsou neoddělitelný. A myslím si, že doopravdy kde existuje etika, tak ta etiketa je tam taky. Třeba ne v té míře diplomatické výši, ale je tam, protože máme ohleduplnost pro toho druhého, a to můžou mít na vesnici lidé, který nikdy se neučili, jak držet správně příbor, ale je, na druhý straně je důležité, aby naši bankéři a vládní představitelé věděli, jak držet příbor, protože oni se setkávají s lidma na úplně jiný úrovni a potřebujou to vědět, anebo se s nima ty lidi nebudou setkávat až tak přátelsky, jakoby mohli. A to, s tím si strašně zavíráme dveře a /nesrozumitelné/.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, to je velký handicap potom v jakémkoliv jednání a chování.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano, ano, ano.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Eliška Hašková Coolidge, jak už jsem říkal vlastně v samotném úvodu, spojila první část svého profesního života se životy amerických prezidentů, byla jste osobní asistentkou několika amerických prezidentů, takže jestliže se svých hostů často ptám, s kým by se v životě chtěli setkat, tak se vás naopak teď zeptám, s kolika osobnostmi už jste se vlastně potkala, včetně těch prezidentů? Tak to, to asi by byla pěkná řada, viďte.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
To ano a já myslím, že to ani nejde v takovýmto krátkým, krátkej době sečíst, ale určitě tam byli lidé, který na mě nechali určité dojmy a i který mě vedli k tomu, jaká jsem, protože /nesrozumitelné/ všechno začínalo od mé české babičky, a pak to proudilo, proudilo dřív, já bych nikdy se nebejvala dostala tam, co jsem se dostala bez mé babičky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vážně?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
A bez mých rodičů. Absolutně. Zvlášť od mého tatínka a babičky, s kterýma jsem žila jako od 8 let v Americe nebo od 9 let v Americe.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jaký vliv měla babička třeba?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak babička právě byla žena, která byla mnohem modernější než mnoha babiček. Ona předvídala, že jednou se třeba vrátím i do Česka, do Československa a předvídala, že bych měla dělat něco, co tady pak můžu zúročit a s čím můžu pomoct. To mám od ní, to jsem jí slíbila, že udělám, ovšem ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je úžasný.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
... ona myslela, že to bude mnohem dříve, ale určitě ta mě v životě strašně moc ovlivnila. Tatínek taky mě strašně ovlivnil jeho příkladem a už nejvíc asi mě ovlivnil dědeček, kterej byl manžel této babičky, dědeček Hašek, který dal svůj život za princip. Byl popraven 5. června 42, protože odmítnul spolupráci už od roku 39, nacistům řek, že neprodá jeho třetinovou akcii, třetinové akcie v Melantrichu, protože věděl, že by se české slovo stalo nacistické. A řek jim pětkrát ne a pošesté ho vzali, když byl, byli v Jílovišti na víkend s babičkou a obklopili postel a vzali ho pryč a příští den na rádiu BBC babička slyšela, že ho popravili, takže ten pro mě byl doopravdickým příkladem. A víte, potvrdilo se, že všechny ty lidi, který já jsem respektovala v mým životě poté a kterých život jsem z něj měla, k němu měla úctu, byli lidé, který by se bejvali zachovali tak jako on anebo podobně a i v malejch věcech, víte. A to je, to je to krásný, že když máte příklad, já myslím, že dětem dát příklad a v mládí to nejvzácnější, co může být, a ty příklady jim konstantně opakovat, aby věděli, že to je od nich očekáváno.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Víte, vždycky našinec rád poslouchá o tom, že český element, český živel se někde pozitivně projevil, víte, mě by docela zajímalo, jestlipak ti nejvyšší muži planety, američtí prezidenti, se kterými jste spolupracovali, jestli věděli, že jste původem Češka, jestli ... Zajímali se o to?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Určitě a dokonce Lyndon Johnson, který tady není moc známý bohužel, protože Lyndon Johnson udělal pro Ameriku, vnitro země, strašně moc a on přísahal, že on nikdy, žádný mladý člověk nikdy nebude tak chudý, jak on byl, když vyrůstal, on se doopravdy věnoval tomuhle a věnoval se vzdělání mladejch lidí, který k tomu neměli příležitost dříve a tak dále, bez něj by Civil Rights Act vůbec nebyl, práva černochů, to je jenom jeho, jeho zásluha, ne zásluha Kennedyho, kterej za to dostává všechny, všechny ty, ale když se psal rok 68, tak Lyndon Johnson mě pozval do kanceláře, když ambasador Jacob Beam přijel z České republiky reportovat na tom, co se tady děje, to byl náš velvyslanec v tu dobu, americkej teda velvyslanec v České, v Československu, a to bylo strašně zajímavé a strašně jsem si vážila toho, že mě prezident připozval k takovéto schůzce. V tom roce jsem taky vzala prezidenta Havla na túru Bílého domu, přišel v džínsech a kožené, to nikdy nezapomenu, kožené bundě a víte, mám mnoha zážitků takovejch z té doby. A Lyndona Johnsona si určitě strašně vážím a myslím si, že navzdor Vietnamu, kterou on nezačal, která byla začatá za doby Kennedyho ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Naopak on ukončil válku vlastně ve Vietnamu.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ne, ukončil jí Nixon.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Až Nixon, aha.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Nixon jí ukončil a Johnson rezignoval v březnu 68 právě proto, že jí ukončit nemoh.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Zítra bude Štědrý den a i když samozřejmě už i u nás vesměs všichni víme, že v Americe se Štědrý den neslaví tolik jako 25. prosinec a dny následující, tak co pro vás, paní Eliško, znamená Štědrý den třeba?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak Štědrý den znamená Česká republika a mé české tradice. Já si nepamatuju jeden Štědrý den, kterej by nebyl těmi tradicemi obklopen, a kdekoliv jsem byla ve světě, tak že vždycky to byla ryba, ne vždy kapr, ale, ale ryba, smažená ryba s dobrým bramborovým salátem, babiččin recept.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To všude, ať jste byla, kde jste byla?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano. Šneci, vždycky jsme měli, ale po česku dělají šneci, tak jak se dělávali za první republiky taky a jako začátek a pak okurkový salát a pak ovšem štrúdl, kterej jsem házela osmdesátkrát na stůl, aby to těsto bylo úžasné a hladké.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Opravdu osmdesátkrát?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano, osmdesát, nejméně osmdesátkrát se musí hodit na stůl, aby to těsto bylo úžasně hladké.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak doufám, že si to zapsaly naše hospodyňky teď.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak. Ale vždycky se poved a ovšem cukroví vonělo po celé domácnosti a vždycky jsme měli u nás na večeři nejenom mé rodiče, teda babička, tatínek, ale měli jsme, měli jsme také lidi, který neměli děti a který rodinu neměli, abysme prostě je vzali do toho rodinného kruhu, takže to bylo moc hezké a vždycky jsme chodili na tu samou mši svatou před večeří v 5 hodin a večeře byla pak v 7 hodin. Prostě úžasná tradice.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že k té tradici patří taky vánoční hudba, takže teď vám na počest a je to určitě na vaše přání zahrajem jednu z těch koled úplně nejslavnějších.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak nejenom tahle ta písnička vytvořila takovou už vánoční atmosféru a náladu, mimochodem v obchodech nám ty Vánoce připomínají možná už od srpna, ale to samozřejmě sem nepatří. Když si dnes povídám s Eliškou Haškovou Coolidge, tak si myslím, že i to, co tvoří veliký kus její současné práce, to znamená taková, řekl bych, výuka etických principů a základů etikety, kterou se zabývá, tak ta taky samozřejmě jaksi k vánoční atmosféře patří. Víte, mě docela zajímá, když připravujete manažery v tomto smyslu, jak na tom třeba naše fronta manažerů je? Dokážou se chovat, anebo narážíte na to, že třeba nemají ani ty základy?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak to nejde, to nelze generalizovat. Myslím, že, ale je to určitě o tom, co ten člověk chce a jestli má nějakou sebereflexi a jestli si všímá okolí. A když se /nesrozumitelné/ všímá okolí, tak musí vidět, jak se jiné lidi, který třeba respektuje pro jiné klady, prostě jak se chovají. A já myslím, že to je, to je strašně důležitý, abysme nebyli, abysme se neviděli jenom očima svýma, ale očima těch ostatních. A když se takto člověk vidí a má k tomu trošku pokory, tak to jde velice lehce. A on se lehce přizpůsobuje a ví, že taky ty děti, a já nejvíc šťastně, nejvíc radostí mně dávaj ty moje kurzy pro děti, protože ty se rychle učí a ty to chápou velice, velice ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je ten projekt ASET?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ne, tak to je zase něco jiného, to jsem ráda, že jste se toho zmínil, protože za doby paní ministryně Mirky Kopicové jsem byla požádána, abych zasedla na ministerstvu do takový malý skupinky, která se zabývala etickou výchovou ve školách, v základních školách, protože ministerstvo nemělo v jejím programu etika v základních školách, takže nám trvalo 2 roky, než ministerstvo uznalo, že etika patří do základních škol. Ale potom nebyly žádné peníze k tomu, tak jsem ty lidi v tý malý skupince, Etická výchova o.p.s., vzala na americkou obchodní komoru a řekla jsem, nám tady něco kulhá a my máme stát, což je ministerstvo, my máme neziskovsku, což je Etická výchova o.p.s., ale my potřebujeme ten třetí kůl, který jsou firmy. A já myslím, že tady v rámci společenské zodpovědnosti bylo krásné, kdyby firmy adoptovaly školu pro etickou výchovu. Ta celá věc stojí nedbatelnou sumu a protože to jsou dobrovolníci, který jsou vytrénovaný k tomu, aby tu školu vedli a udělali pro ní šitý míru program a už první firma, která adoptovala školu, v průběhu její dlouhé existence v Americe, je to světová, velká světová firma, neměla jeden morální průšvih vůbec, a tak ty adaptovaly už druhou školu teď, protože se jim tak zalíbila, zalíbil ten program. Firma, která měla ten průšvih ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano, v zálivu, ano.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
V zálivu, ale která zase se obrátila k tomu, že už tu průšvihy nesmí být, protože chybama se, jen chybama se člověk učí, tak že ona taky se podepsala a adoptovala další školu. A teď to pomalinku roste a firmy se přidávají, doufám, a už mě oslovilo jenom tento týden pár firem, který taky zvažujou ten ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Sponzoring těch, výuky.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Sponzoring tý výuky v etické výchově, protože myslím si, že nesmí to být předmět. Podle mého teda. Je krásné, když je tam předmět, ale to není o předmětu, je to o tom, že ta škola dýchá etikou, že prostě jí potkáme na chodbě, na hřišti, všude, kam jdeme, v kavárně a tak dál.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak o tom, jak taková výuka etiky ve školách probíhá, si možná popovídáme za chvilku.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přečetl jsem si, že snad už běží dokonce nějaký pilotní program na školách v Praze 6 ve výuce etiky, jak takový program výuky etiky na základní škole může probíhat? To mě hodně zajímá.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak myslím si, že hlavně je to o oslovení rodičů. Vysvětlení rodičům, jak důležité je etiku do škol dostat. A teď nemluvíme o žádné filozofické vědě, my mluvíme o dobrý den, můžu vám pomoci? Je venku krásně, ne? Prostě pozitivní přístup k životu a ohleduplnost k tomu druhýmu. Uvědomění, že nejsme pupek světa, že prostě jsou tady jiné lidi, který maj zrovna tak právo na to bejt šťastný a spokojený jako my a chovat se tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale nemůžete děti přesvědčovat násilím, abych to řekl.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ne, ne, ne, ne, právě proto ne ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Asi to jde příklad, viďte.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano, právě proto ne tím předmětem, ale spíše tím, že se každý tak chová, že každej zváží dopad jeho slov, než je řekne, a že zváží i to, co posílá po internetu, než to pošle. To jsou všechno věci, který já myslím hrajou v tom roli a jsou klíčový, klíčová je spolupráce mezi rodiči a učiteli a ovšem vedení, vedení školy.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vidíte už nějaký výsledek, nějaký efekt třeba?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Určitě. Byla jsem na konferenci o etické výchově nedávno, kde jedna škola, která byla vyznamenána jako etická škola roku, tam prostě dávala příklady, jak se jim obohatil život a co děti tam dělaj a tak dále a jak se to změnilo tím, že se do toho programu zapsali. Já myslím, že to má veliký vliv na tom, jaké děti vychováváme a jak připraveni jsou k tomu právě být zastánci synergie místo rozdělení mezi lidma.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano. Říká můj host Tandemu, paní Eliška Hašková Coolidge.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Paní Eliška Hašková Coolidge, která, jak se svěřila, se pohybuje mezi Amerikou a Českou republikou, dělíte to tak na půl, teď vás čeká nějakou dobu ještě tedy na přelomu roku pobyt v Čechách?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano, já jsem tady do 18. prosince.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To znamená v tuto chvíli, kdy vysíláme, už vlastně jste také v Americe.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano, a my jsme si samozřejmě s předstihem domluvili schůzku, čili v Americe se budete věnovat teď čemu? Co vás čeká v Americe na přelomu roku a v novém roce?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak, vidět se s různejma známejma, přítelema, hlavně s dcerou, doufám, ač ona se teď odstěhovala do Houstonu a je to trošku těžké, těžší, protože je to strašně daleko, takže určitě ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A vy žijete ve Washingtonu?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
No já žiju ve Washingtonu, ale teď trávím, trávím ten vánoční čas, letos budu trávit na Floridě, tak je to trošku blízko tomu Houstonu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co dělá dcera? Čím se zabývá?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Dcera je velice úspěšná jednatelka firmy, která se zabývá energetikou a ona dělá tu finanční část, je to energetický fond, prostě má zodpovědnost za klienty a za fundraising, takže má velice zodpovědnou práci, ale nezapomíná tím pádem taky dělat věci pro charitu, což je krásné, běhá maratony.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vážně?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Běhala, běžela už asi, já nevím, jestli 80 nebo 100 tisíc dolarů vydělala za to, že běhá maratony, pro charitu. Newyorskej běžela za 4 hodiny, takže ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Velmi slušný.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
To je slušný. A také vyučuje v neděli děti, po kostele vyučuje náboženství tří a čtyřletej děti.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je takzvaná nedělní škola.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano. No ale, paní Eliško, abychom nemluvili pořád jenom o práci, tak teď zrovna tady prožíváme téměř už Vánoce, čas klidu a pokoje, jak vy odpočíváte, čím se bavíte, čím se těšíte? Jaké jsou vaše koníčky kromě práce?

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Tak víte, já myslím, že moje práce teď se stala mým koníčkem.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je dobře.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
A já doopravdy nerozlišuju, když mám pár minut, tak si přečtu něco hezkého, něco, co naplňuje, co obohatí, ale jinak doopravdy moc, mimo práce moc nedělám. Já myslím, že ta první část života člověk hledá ten úspěch a to, co prostě umí, může v tom životě dosáhnout, a v té druhé části spíše ten smysl toho života. A já myslím, že teď jsem doopravdy ten smysl, myslím, tedy našla a to je teď to, co zabírá nejvíc mého času.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to byla hezká moudrá slova na závěr návštěvy paní Elišky Haškové Coolidge v našem Tandemu. Moc vám děkuju, krásné Vánoce u vás ve Spojených státech, přestože to nebude kapr, tak ať je to dobrá smažená ryba s dobrým bramborovým salátem, ale samozřejmě hodně štěstí, pokoje a zdraví přeju.

Eliška HAŠKOVÁ COOLIDGE
--------------------
Moc vám děkuji, pane Rosáku, a moc přeji to samé vám i našim posluchatelům.


Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je firma NEWTON Media a.s. Texty neprocházejí korekturou.

Spustit audio