Jolana Voldánová - moderátorka

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hezký den vám všem, kteří jste si naladili Tandem, od mikrofonu vás zdraví Jan Rosák. Teď si dovolím trošku se podívat do minulosti mého dnešního hosta. A z kávové sedliny pro vás posluchače vyvěštím, kde byla tato sympatická mladá žena, která už proti mně sedí, dne 18.září letošního roku. Co to vidím, nějaký průvod, slavnostní oblečení, kamarády, velikou radost ze setkání a už tady z toho kávového lógru čtu, že šlo o setkání studentů pardubického gymnázia, které právě 18.září oslavilo 100 let svého trvání. A teď už se můžu zeptat, jestli skutečně v Pardubických byla moderátorka Jolana Voldánová. 

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Dobrý den, dobrý den. Ano, byla a bylo to moc krásné.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, bodejť by ne, když se setkají takhle kamarádi, tak je to vždycky příjemné, protože si mají hodně co povídat. To jsem si teď hezky přihrál, protože já vás tady taky rád vidím a doufám, že si taky budeme mít o čem povídat. Každopádně začneme písničkou.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vrátím se teď mnohem dál, než 18.září letošního roku, a to o 2,5 roku zpátky, kdy jste, Jolano, byla naposledy u nás na Tandemu si popovídat, že. No, a já to říkám hlavně proto, že bych docela rád teď nejenom já, ale hlavně posluchači věděli, abychom si udělali přehled, co je u vás nového. Tak to, že jste každou chvilku na televizní obrazovce v Událostech, že jo.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
To je stále stejné.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to je stále stejné, samozřejmě, no, tím byste nás příliš nepřekvapila. Zkuste přidat něco, co třeba na první pohled nevidíme my, vidí to třeba někdo jiný, protože moderujete třeba něco jiného, ano, anebo i něco možná ze soukromí třeba. Tak. 

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Za 2,5 roku, co se změnilo. No, já mám pocit, že žiju tak docela rychle, že když se mě takhle zeptáte, tak si nejsem úplně jistá, jestli se mi vybaví nějaký úplně zásadní okamžik, který by byl nový za uplynulý 2,5 roku. Nicméně snad můžu říct, že třeba stále tančím, od StarDance mě to naprosto fascinuje, protože to už jsou vlastně čtyři roky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je to zajímavý, že do tý doby jste tolik netančila.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já bych řekla, že do té doby jsem téměř vůbec netančila.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já jsem to takhle nechtěl přímo říct.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Řekl jste to úplně přesně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A že vás to takhle vzalo teda.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Je to hrozně krásná věc, byť teda musím říct, že pro mě stále i po těch 4 letech strašně těžká. Já si to uvědomuju, teď nedávno právě den před stoletým výročím Gymnázia v Pardubicích jsme tančili ve Zlíně a pro mě je to vlastně strašně obtížné, protože já i po těch 4 letech mám strašnou trému. To, co už nemívám před mikrofonem, ani ve studiu, ani před živými lidmi, pokud někde něco moderuji, tak teda u toho tancování to je pořád. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já vám naprosto rozumím, měl jsem tuhle zazpívat, rozklepal jsem se úplně.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Na tom je totiž, my máme ještě takovej jeden trošku speciální pořad, který občas, právě někdy v něm účinkuji, kde je vlastně sestava tanečníků, ale hodně dobrých tanečníků. A já tam teda jako mezi nimi jsem, já tomu říkám, že jsem tam jako figurantka, to znamená, že na mně všichni ti přítomní tanečníci demonstrují, co se lze, nebo nelze naučit. Nicméně musím říct, že těm lidem se to hrozně líbí a vlastně na něm vždycky vidím, jak mi strašně jako drží palce při těch jednotlivých tancích a figurách. Takže to je vlastně hrozně hezký, protože se potkáte za prvé s lidmi, se kterými mě v životě nenapadlo, že je poznám. Je to trošku jiný svět. A musím říct, že i lidem, kteří se na to přijdou podívat, tak vlastně zase máme potom nějakou možnost povídání si trošku o něčem jiném, než třeba o tom zpravodajství a o moderování a tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čím to, že vás to tak vzalo. Je to tím, že jste dostala takového skvělého jaksi parťáka, který vám ukázal, že tanec může být teda o něčem jiným, než jenom to, že si v baru člověk jde takhle trsnout?

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Určitě, já musím říct, že jsem měla velkou výhodu a velké štěstí na Honzu Tománka a vlastně i díky tomu, že jsme si jako velmi sedli jako lidi. Máme společný pohled na svět, máme společný humor. On to se mnou samozřejmě nemá úplně jednoduché, protože já jsem trošku tvrdohlavá i na tom parketě, já mám občas tendenci ho vést, respektive ho někam posunovat, což jemu se extremně nelíbí. No, nicméně jako lidi jsme si sedli s jeho ženou, s mým mužem, dokonce jsme letos strávili část dovolené takové napůl pracovní, kde já opět, zdůrazňuji, jako figurantka jsem byla na tanečních kurzech, kde se mnou bylo trošku jako smýkáno a cloumáno. Já si z toho dělám malinko legraci, ale je pravda, že jsem s tím Honzou a s tou Kamilou pomáhala vést jedny letní taneční kurzy. A pro mě je to hrozně inspirativní a obohacující.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Posloucháte Tandem a jeho hostem je dnes moderátorka, ale jak tak koukám, hlavně tanečnice Jolana Voldánová.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Ne, pořád ještě jenom moderátorka. A příležitostná tanečnice.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak jo a příležitostná tanečnice Jolana Voldánová.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak to, že Jolana Voldánová cestuje občas taky do Zlína nebo do Pardubic, to už tady padlo. To jsou takové ty výjezdy za prací. V podstatě pro vás je to i docela jaksi.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Je to zábava, ano. Je to samozřejmě částečně zábava.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale já bych teď to cestování chtěl natáhnout mnohem dál. Vy jste byla v roce 97, my jsme si o tom minule už taky trošičku povídali, na stáži ve Spojených státech, myslím si, že tam jste musela docela zírat, jak televize taky vypadá.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Určitě, no, zvlášť v roce 97 samozřejmě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Do Ameriky jste se vrátila potom i s prezidentem Havlem.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já myslím, že to bylo potom. Ano, určitě potom.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Potom, ano. Kde jste se setkala s úžasnými lidmi, byla jste na večírku spisovatele Arthura Millera. No, prostě zacestovala jste si hodně, tak na co takhle nejraději vzpomínáte z toho cestování.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, musím říct, že specielně na tuhle tu cestu s prezidentem Václavem Havlem vzpomínám moc ráda. Ona byla asi výjimečná tím, že jsme byli opravdu malá skupina, včetně prezidentova protokolu, to znamená, že všichni jsme se vešli do jednoho malého challengeru, což je letadlo pro 17 lidí a tudíž si myslím, že z tohoto důvodu jsme se i dostali právě na místa, kam bychom se třeba normálně nedostali, jako do domu Arthura Millera. Musím říct, že mi trošku možná teď z pozice těch, já nevím, 13 let nebo kolik to je, možná, možná tak nějak, že mě trošku mrzí, že jsem tehdy byla, mám pocit, že velmi nezkušená, že bych si to třeba dneska užila daleko víc, že bych díky třeba svým novinářským zkušenostem to i daleko lépe využila, natočila tam víc věcí. No, nicméně zaplaťpánbůh aspoň za tenhle ten zážitek, který teda musím říct, že, že si ho budu pamatovat celý život a dokonce mě velmi potěšilo, teď jsem se s panem prezidentem někde potkala na nějaké recepci a překvapilo mě, že on sám mi právě tuhle tu cestu připomenul, protože i on sám a že on se nacestoval opravdu hodně, ji má teda jako v živé paměti.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Když jsem zmiňoval spisovatele Arthura Millera, s ním jste také dělala rozhovor.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, minirozhovor, minirozhovor jsem udělala.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak možná, že tehdy, protože jste byla o těch pár let mladší, jste zase neměla takové zábrany, které přicházejí třeba s věkem, třeba jste byla průraznější.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já právě to mám trošku naopak, já naopak musím říct, že s postupujícím věkem ty zábrany jsou menší. Já jsem byla vždycky velmi, už jako dítě jsem byla poměrně stydlivá a musím říct, že vlastně díky novinařině jsem spoustu věcí překonala. Já jsem rozhodně nikdy nebyla typ novináře, kterého, když vyhodí oknem, respektive když ho vyhodí dveřmi, tak tam vleze zpátky oknem. A já jsem musela sama sebe jako dost překonávat, i když jsem třeba musela klást někomu velmi nepříjemné otázky, tak ta novinařina v tomhle směru mi jako velmi výrazně, velmi výrazně pomohla. Naopak si myslím, že dneska bych tu možnost, tu příležitost mluvit třeba s Arthurem Millerem využila daleko lépe, než tehdy. No, nicméně, jak říkám, zaplaťpánbůh, že se mi to poštěstilo. 

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Byli všichni, koho jste tam zpovídala, vím, že tam byl třeba Mia Farrow a podobně, vstřícní jaksi?

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, Mia Farrow, ta s tím měla trošku problém, protože to bylo tehdy v době jejího velmi mediálně probíraného rozvodu s jejím manželem Woody Allanem. A ona samozřejmě se novinářům v té době vyhýbala jak čert kříži, což jako samozřejmě velmi chápu. Takže ona byla velmi zděšená, když zjistila, že přišla na velmi soukromou večeři a na té velmi soukromé večeři jsou vůbec nějací novináři. Nicméně oni ji ujistili, že novináři z Čech rozhodně nejsou z těch, kteří by jí tam kladli nepříjemné otázky. My jsme to velmi respektovali a já jsem rozhodně neměla potřebu a myslím, že nikdo z nás, tam byli nějací píšící, kteří by ji zpovídali jako z tohohle toho důvodu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak naše noviny se zase tolik na newyorský trh nedostanou.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Přesně tak. Přesně tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mimochodem, který město nebo která destinace ve světě vás zaujala tak, že byste se tam třeba ráda vrátila. Zkuste tipnout jednu.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, já bych se spíš, spíš možná podívala někam, kde jsem ještě nebyla a strašně mě láká Indonésie, tam jsem bohužel ještě nebyla. Když ale řeknu město, kam jsem se už vrátila právě proto, že se mi tam líbilo, tak to byl New York, letos jsem tam vzala svého muže, který tam byl poprvé. Užili jsme si týden v dubnu v New Yorku a to je tak zvláštní město, že, že si myslím, že i lidi, kteří nemilují třeba velkoměsta a mají radši tu přírodu, tak že ten týden, který si tam, který my jsme si tam zažili, tak jsme si ho teda vážně užili.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Souhlasím, New York je město, který člověk většinou má rád víc a víc.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Tak. 

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prostě je to tak, že člověk, který se pohybuje ve sdělovacích prostředcích, v médiích, má mnohem větší možnost setkávat se se známými lidmi. To už prostě ta profese nese sebou. Takže i Jolana Voldánová se určitě setkala se spoustou velice zajímavých lidí, ale možná s některými se prostě setkat nestihla ještě, anebo už. Už s některými se vůbec nesetká. Jinými slovy, teď vás, Jolano, chci poprosit, abyste zapátrala ve své mysli po takové osobnosti, s níž by to setkání vám udělalo obzvláště velikou radost a kdyby to bylo možné, tak byste si o něčem popovídali a o čem.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, to vůbec není jednoduchá otázka. Samozřejmě takových lidí, osobností je určitě spousta, ale když se začalo o tom mluvit, tak mě, nevím proč, ale v mysli vytanula hned jako první Božena Němcová.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vážně? 

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Vážně. Já, možná je to dané tím, že já jsem vždycky ráda četla, musím říct, že jsem, že jsem díky mamince a babičce přečetla i třeba celého F.L. Věka, všechny díly, Aloise Jiráska jsem četla hodně a Boženu Němcovou, Babičku prostě já miluju. A nevím, jestli se mi podaří moje děti přinutit k tomu, aby si ji dneska celou přečetli a aby se jim líbila. Ona přece jenom ta doba, doba je jiná a navíc já jsem tu Babičku, kterou mám samozřejmě doma do dneška, mám nádherně ilustrovanou. A já jsem tu knížku prostě zbožňovala. No, a pak jsem, když jsem viděla nějaký dokument o Boženě Němcové, myslím, že je i velmi povedený hraný film, tak jsem na to vždycky moc, moc ráda dívala, i o ní jsem si leccos přečetla a ona to měla strašně těžké ve své době. Ona byla, možná bysme to dnes řekli, že byla trošku feministka, ale na tu dobu ona byla strašně statečná žena a měla to jako žena hrozně těžké, protože v té době ty ženy do ničeho moc mluvit nemohly a ona si spoustu věcí musela prosadit a vydupat. Pokud vím, tak i její osobní život byl poměrně tristní. Přesto bych řekla, že si zachovala určitou grácii a řekla bych, že ve všech těch knihách, které napsala, je to dost patrné. Navíc byla výborná vypravěčka a já prostě miluju věci knihy, příběhy, které přečtu jedním dechem od začátku do konce. Takže s paní Boženou Němcovou bych se ráda potkala.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A víte, že jsem nedávno slyšel takový pořad v rozhlase o, který byl o Boženě Němcové, ale spíš o jejím manželovi Josefu Němcovi a ta postava Josefa Němce vůbec není tak jednoznačně jaksi záporná nebo problematická. Naopak to byl veliký, podle toho průzkumu, na jehož základě byl ten pořad, vystavěn velice jaksi vlastenecky založený člověk, který Boženu Němcovou podporoval a možná, že nezaslouženě jaksi získal takový punc trošičku brzdy, koule na noze Boženy Němcové.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Tak ona, ono to s ní asi určitě nebylo lehké, protože my bychom asi v dnešní době řekli, že byla bohémka, což asi na tu dobu bylo velmi nestandardní. A s ní to bezpochyby taky nebylo jednoduché, protože ona si dost šla za tím, co chtěla. Rozhodně ten její život mi přijde velmi zajímavý a ona jako osobnost, jako ženská mi přijde velmi zajímavá.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vidíte a kdybychom se s ní mohli potkat, já bych se přidal, tak na ty věci bychom se jí mohli zeptat. To by byly věci.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
To by bylo skvělé.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Už víme, před písničkou jsme se to od Jolany Voldánové dozvěděli, koho by si vybrala z osobností historických k takovému hypotetickému rozhovoru a setkání. Ale Jolano, teď máte další možnost. My prostě tady nabízíme pořád v Tandemu takové zajímavé možnosti vybrat si mezi klasiky českého humoru teď. Tak koho.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
No, z klasiků samozřejmě, klasický humor mám moc ráda, ale já bych si dala pana Wericha, kdyby to šlo, já mám takovou velmi krátkou, ale poměrně intenzivní historku. Když jsme se onehdá vraceli a není to tak dlouho s dětmi a s manželem z Chorvatska, tak když už děti spaly a byla hluboká noc, tak my jsme si pustili právě forbíny pánů Wericha a Horníčka a musím vám říct, že jestli jsme byli unavení jeden nebo druhý, ať ten, který řídil, nebo ten, který zrovna odpočíval, tak jsme to právě s těmi forbínami dojeli úplně v pohodě až domů. Takže pánové Werich a Horníček, to je moje jednoznačná volba.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hezká volba, připomene nám to tu úžasnou dobu, ve které to tvořili a taky vám to připomene Chorvatsko trošku. Tak jdeme na ně.

/ Ukázka /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Posloucháte Tandem, dnes s moderátorkou Jolanou Voldánovou. Jolana moderuje v České televizi hlavní zprávy, tedy Události, co je tam nového, jak se mění Události. Já samozřejmě to sleduju, protože já patřím k těm televizním divákům, kteří sledují zprávy od prvních, to znamená buďto si ťuknu 24 nebo ČT 1, pak přecházím na další stanici a potom možná ještě, když budou nějaké další na 24, tak si dám taky ještě. Nemám toho dost.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Tak ta ČT 24, ta teď vlastně, to bylo v květnu, oslavila už páté výročí, je to neuvěřitelné a vysíláme 24 hodin denně. To bych řekla, že je teď vlastně taková alfa a omega zpravodajství, protože samozřejmě hlavní zprávy jsou součástí. Vysílají se samozřejmě na ČT 1, ale zároveň jsme vlastně nedílnou součástí toho zpravodajského, nechce se mi říkat kanálu, nemám to slovo ráda, takže stanice ČT 24. Té práce je tam hodně, je tam hodně zajímavých pořadů a samozřejmě páteří je zpravodajství jako takové. To znamená, že když se něco děje, tak právě na ČT 24 byste se vlastně měl dozvědět souhrnné informace o nějaké události, ale nejenom informace jako takové, ale vlastně i nadstandardně okolnosti vzniku té události, komentáře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mně se docela líbí na 24, myslím, že to je velice šťastné řešení, i když to asi nebude originální úplně, ve světě to určitě běží moc, jsou to ty headliny, které běží dole, dole na liště, a proto si na ty zprávy vybírám spíš 24 než ČT 1. Vám to může být jedno, vy jste na obou.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Tak na ČT 1 jsou samozřejmě, tak Události pořád ještě jsou, já nechci říct výkladní skříň televize, respektive jsou v tom hlavním vysílacím čase, ke kterému se potom nabaluje, nabalují samozřejmě ty další věci, proto je to na ČT 1, ale samozřejmě ta ČT 24 je plnohodnotná a i její sledovanost musím říct, že k potěšení všech jako docela výrazně stoupá. Takže je to kanál, který bych řekla, že je respektovaný a už lidmi dost vyhledávaný. Navíc to pokrytí, pokud vím, už je téměř stoprocentní.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak vypadá vlastně váš den, když máte ten den v televizi službu. V kolik musíte být jaksi přítomna už bytostně, jak se připravujete.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Bytostně, to znamená naživo. Záleží samozřejmě na tom, co se ten děje, pokud je nějaká očekávaná událost nebo se naopak stane něco neočekávaného a vy víte, že samozřejmě té práce bude, bude spousta, tak je dobré tam být co nejdřív. Ale u mě se to neodvíjí nějakým konkrétním časem, protože koneckonců spousta věcí se naopak zase děje až v těch pozdějších. Staví se bodový scénář zhruba někdy mezi třetí, čtvrtou hodinou odpolední, kdy vedoucí vydání, který to vysílání ten den má na starosti, ví, jak ty Události asi budou poskládané. V tu chvíli se tam my scházíme s mým spolukolegou, moderátorem a řešíme, co kdo si vezme za své. Jaké tam budou případně živé vstupy, na co je potřeba se připravit. No, a pak se tak jako v průběhu toho odpoledne musí stihnout maskérna, ale to jsou takové ty podružné věci a potom vlastně už pracuju na těch jednotlivých textech a to až vlastně do vysílání, to znamená do té sedmé hodiny.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Podle čeho si rozhazujete, řekla jste, že si vyberete tento, tento.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Není to, není, takhle, není to tak, že bychom si vybírali, je to spíš o tom, že se opravdu střídáme, kdo ten den začíná tu relaci jako takovou, to znamená kdo má téma dne a střídáme se celkem pravidelně podle toho, kdo měl téma dne den před tím nebo ho bude mít následující den, tak ho zase naopak má ten druhý a děláme to tak, aby to jako vyšlo jako nějak spravedlivě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Není to tak jako, že by jste řekla, no, tuhle zprávu teda, tohle nebudu teda v žádným případě já říkat, tohle si vezmi ty, Bohouši.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já myslím, že jsme docela profesionálové, takže snad zvládneme, každý z nás zvládne s přehledem všechny zprávy, všechny události dne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Do jaké míry si můžete zprávu upravovat, teď myslím stylisticky a podobně.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Stylistika je čistě moje záležitost, my tam samozřejmě máme jazykového korektora. To znamená, že pokud mám s něčím nějaký problém, tak se na něj obracím, my velmi dbáme na čistotu jazyka, na to, aby veškerá výslovnost i samozřejmě cizích jmen byla dobře ověřená, protože musím říct, že velmi často se míjíme třeba i s kolegy z rádia, kde je nějaké jméno zahraniční a vy zjistíte, že někdo to čtou takhle, jinde zase jinak. Tak kde je vlastně ta pravda. Netvrdím, že my jsme stoprocentně v tomhle spolehliví, ale z 99 procent ano. Jinak co se týče toho rozdělení těch zpráv, tam to opravdu záleží tak, jak je to poskládané v tom bodovém scénáři a stylisticky je to v zásadě na mně, já se vždycky domlouvám s tím redaktorem, který má tu kterou reportáž, ke které já do jisté míry buď píšu, anebo upravuju to svoje studio. No, a co se týče živých vstupů, tak tam je to vždycky na domluvě s kolegou, který je někde buď na druhém konci republiky, na druhém konci světa. To znamená, že si voláme, domlouváme se přes zahraničního editora, na co se budu ptát.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Každý, včetně mého dnešního hosta, moderátorky Jolany Voldánové, určitě přivítá v životě hlavně, když se dostává do takových těch rozjezdových fází, kdy se rozhoduje o tom, budu dělat tohle, nebo támhle to, že se potká s někým, kdo ví víc, kdo má přehled, kdo řekne, tohle nedělej, ty máš na tohle to. Víš, támhle to by ti možná sedělo víc. Potkala jste někoho takového v životě a nemůžete na něj třeba zapomenout?

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já myslím, že ano, máte pravdu, že každý z nás někoho takového určitě má. Já myslím, že v zásadě takovým tím prvním člověkem, který mě kdy korigoval, ať už to bylo třeba vědomě, nebo intuitivně, byla rozhodně moje maminka. Samozřejmě s tátou dohromady, ale ta máma tu intuici vždycky měla velmi, velmi dobrou. To znamená, i když o tom oboru třeba něco nevěděla, nebo se jí něco nepozdávalo, tak ona mi to řekla, říkala, já nevím, mám takovej divnej pocit z toho, nelíbí se mi to, no, a ještě si to rozmysli. A ono kolikrát jsem zjistila, i když jsem samozřejmě jako mladá měla svou hlavu a taky jsem uměla prásknout dveřma, tak většinou ona měla pravdu. A když jsem na tohle přišla, že to tak funguje, tak jsem jí samozřejmě začala poslouchat trochu víc. A vnímat trochu víc a snažím se dneska svým dětem nenásilně a nenápadně sdělovat, že ono to tak opravdu funguje, že když prostě dospělí člověk má své zkušenosti nabyté životem, ony jsou samozřejmě do jisté míry nesdělitelné a stejně, když jste někde na té startovní dráze, tak, tak si stejně musíte hlavně poradit sám. Nicméně samozřejmě další lidi, kteří pak prošli mou profesí nebo profesním životem, pamatuju se na Ivana Medka, Pavla Tigrida, kteří mi sice nedávali rady, ale přispívali v době, kdy jsem pracovala, ještě to byl tehdy Československý rozhlas, v Radiofóru a oni posílali svoje komentáře většinou do ranního Radiofóra, takové glosy k tehdejšímu nebo k tomu současnému dění. Tak musím říct, že to byli dva pánové, kteří jaksi na mě působili, už pak jenom, když jsem je potkávala v té redakci, tak prostě silou své osobnosti, tím, co měli za sebou, co uměli, jak mluvili, co z nich vyzařovalo, takže ti mi ani nemuseli nic moc radit, od těch jsem se tak jako učila za pochodu. Tak za ty jsem vděčná třeba moc.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Moderátorka Jolana Voldánová je a ještě chviličku bude hostem dnešního Tandemu. Když mám tuhle tu možnost se zeptat na takové ty zákulisní věci trošičku z těch zpráv. Víte, já mám několik takových věcí, který jsem si říkala, že mi to někdo musí rozluštit, kdo jinej, než vy. Když tak koukám na toho Michala Kubala, jak dělá zpravodajství z Ameriky, za ním je Bílý dům, on vážně stojí před Bílým domem, anebo je za ním nějaká projekce.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Ne, ne, ne, on je, on je v nějaké, je teda pravda, že mě nikdy nenapadlo o tom takhle přemýšlet, je to reálné prostředí, protože když je zima, tak je za ním opravdu zima, když je den, tak tam je zelený trávník. Je to.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Auta jedou, to znamená, není to fotografie.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Ne, ne, to určitě ne. Jsou dvě možnosti. Buď je to nějaký takzvaný klíč, který se promítá do studia, to znamená, že to jsou reálné záběry, ale promítané za ním někde ve studiu. Anebo je opravdu třeba na terase nějakého televizního studia a je za ním vidět Bílý dům. Ale upřímně řečeno, nikdy mě nenapadlo o tom takhle přemýšlet, takže to vlastně jakoby úplně stoprocentně nevím. V každém případě je to opravdu reálné prostředí, protože on je ve Washingtonu, tam je vlastně jakoby jeho hlavní, v uvozovkách, stan a samozřejmě se pohybuje po celých Spojených státech, pokud je potřeba, ale z Washingtonu, odtud je on opravdu jakoby náš zpravodaj.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Můžu vás poprosit, jestli, až budete dělat příště korespondenci s Michalem Kubalem, zeptejte se ho, jak je to opravdu.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já se to zeptám, jestli, která z těch dvou variant je ta platná. I když já si myslím, že to je opravdu tak, že teda stojí někde a za ním ten Bílý dům je reálný. Ano, myslím si, že tak to je.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak, dáte mi zprávu a já to potom sdělím našim posluchačům. Tak to máme slib, že se možná ještě s Jolanou Voldánovou na našem Tandemu potkáme. Každopádně děkuju za to dnešní příjemné a milé a opravdu obsažné povídání. Myslím si, že si to užili naši posluchači, já a doufám, že i vy.

Jolana VOLDÁNOVÁ, televizní moderátorka
--------------------
Já jsem si to užila moc, děkuju za pozvání a mějte se pěkně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Na shledanou.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je firma NEWTON Media a.s. Texty neprocházejí korekturou.

Reprízováno 30. června 2011.